Background:Constituents of ginseng root produce immunomodulatory, vasodilatory, anti-inflammatory, antioxidant, anti-aging, anticancer, anti-fatigue, anti-stress and anti-depressive effects. Ginseng treatment improves mitochondrial and hypothalamus-pituitary-adrenal axis function and increases anabolic hormone secretion. Water-soluble cinnamon compounds stimulate the autophosphorylation of the insulin receptor and inhibit phosphotyrosine phosphatase, an enzyme functioning in the dephosphorylation of the insulin receptor. Objective: Comparing the effects of ginseng and aqueous extract on diabetic adult male albino rat.Materials and Methods: Eighty rats of local strain were used for studying these effects. The animals were divided equally into ten equal groups: three of them were non diabetic received either distilled water, ginseng or cinnamon. The 4th group was diabetic received distilled water. The remaining six groups were diabetic either treated or pretreated with ginseng or cinnamon or both. The experimental procedure continued for one month. At the end of the experiment, body weight and rat tail systolic blood pressure were measured, then blood samples were taken for blood glucose, HbA1c, total cholesterol, triglycerides, high density lipoprotein, low density lipoprotein, and CRP levels. Specimens from liver were taken for histopathological studies.Results: Results of the present study revealed that diabetic group receiving distilled water showed significant elevation of blood glucose, HbA1c, total cholesterol, TAGs, LDL and CRP, whereas body weight, systolic blood pressure and HDL were significantly reduced. Hepatocytes were markedly infiltrated with fat, and showed marked reduction in mitochondria and glycogen content. Treatment with ginseng caused significant improvement in HDL and CRP levels.Treatment with cinnamon caused significant improvement in cholesterol TAGs, CRP, systolic blood pressure with remarkable improvement in mitochondrial and glycogen contents of hepatocytes which were also less degenerated than the diabetic control group. Pretreatment with either ginseng, cinnamon or both showed a protective effect against alloxan-nicotinamide induced diabetes.Conclusion:Both ginseng and cinnamon could be of great value in diabetic management and able to alter the different mechanisms included in the pathogenesis of diabetic complications namely hyperlipedemia, oxidative stress and stimulating inflammatory processes. Also, both agents showed hepatic protective effects against diabetic induced hepatic injury.

خلفية البحث: مرض البوال السكري هو أحد أكثر الأمراض شيوعا في المجتمعات المعاصرة علي إختلاف مستوياتها المادية والثقافية، ويتسبب هذا المرض المزمن في كثير من المضاعفات إذ أنه يكون عادة مصحوبا بإرتفاع نسب الدهون في الدم مما يساعد علي تصلب الشرايين٬ وبالتالي الإصابة بأمراض مثل السكتة الدماغية وقصور الشرايين التاجية والقدم السكري وغيرها. ولنبات الجنسنج مكانة طبية خاصة قديما وحديثا ،وأوضحت بعض الدراسات أن له تأثير مضاد للإلتهبات ومضاد للسرطان، إلا أن إستخدامه الأوسع إنتشارا هو بإعتبار أنه مقوي عام ومضاد للإجهاد. ويعتبر نبات القرفة واحداً من النباتات الطبية المعروفة منذ القدم ويحتوي علي بعض المركبات التي لها دور فعال في تنظيم نسب السكر والدهون بالدم دون آثار جانبية الهدف من البحث: بيان تأثير المستخلص المائي للجنسنج والمستخلص المائي للقرفة علي ذكور الفئران البيضاء المصابة بمرض السكر من حيث نسب كل من السكر والهيموجلوبين السكري والدهون و البروتين المتفاعل "سي" و ضغط الدم الإنقباضي. مواد وطرق البحث: إِستُخدم في هذا البحث ثمانون فأراً ذكراً أبيضاً من السلالات المحلية كنموذج للدراسة. و قد قسمت الفئران الي عشر مجموعات متساوية: المجموعة الأولى (مجموعة ضابطة 1غير مصابة بداء السكري): تم إعطاؤها ماء مقطر بالفم. المجموعة الثانية (مجموعة ضابطة 2 غير مصابة بداء السكري): تم إعطاؤها مستخلص الجنسنج بالفم بجرعة 100 مجم/كجم. المجموعة الثالثة (مجموعة ضابطة 3 غير مصابة بداء السكري): تم إعطاؤها المستخلص المائي للقرفة بالفم بجرعة 2 مللي/كجم. المجموعة الرابعة (مجموعة ضابطة مصابة بالسكري 4): تم إعطاؤها ماء مقطر بالفم. المجموعة الخامسة (مجموعة مصابة بالسكري 5): تم إعطاؤها المستخلص المائي للجنسنج بالفم بجرعة 100 مجم/كجم. المجموعة السادسة (مجموعة مصابة بالسكري 6): تم إعطاؤها المستخلص المائي للجنسنج بالفم بجرعة 100 مجم/كجم يوميا طوال التجربة ثم تم إحداث السكر بها. المجموعة السابعة (مجموعة مصابة بالسكري 7): تم إعطاؤها المستخلص المائي للقرفة بالفم بجرعة 2 مللي/فأر. المجموعة الثامنة (مجموعة مصابة بالسكري 8): تم إعطاؤها المستخلص المائي للقرفة بالفم بجرعة 2 مللي/فأر يوميا طوال التجربة ثم تم إحداث السكر بها. المجموعة التاسعة (مجموعة مصابة بالسكري 9): تم إعطاؤها المستخلص المائي للجنسنج بالفم بجرعة 100 مجم/كجم و المستخلص المائي للقرفة بالفم بجرعة 2 مللي/فأر. المجموعة العاشرة (مجموعة مصابة بالسكري 10): تم إعطاؤها المستخلص المائي للجنسنج بالفم بجرعة 100 مجم/كجم و المستخلص المائي للقرفة بالفم بجرعة 2 مللي/فأر يوميا طوال التجربة ثم تم إحداث السكر بها. وقد تم إحداث مرض السكر في كل من المجموعة الرابعة وحتي العاشرة عن طريق إعطاء مادة الألوكسان (160 ملجم/كجم) بالحقن في الغشاء البريتوني مسبوقة بجرعة من النيكوتينامايد (110مجم/كجم) تم حقنها في الغشاء البريتوني قبل الألوكسان بعشرين دقيقة وذلك لتقليل سمية الألوكسان. وقد إستمرت التجربة لمدة شهر٬ وفي نهاية التجربة تم تسجيل وزن الجسم وضغط الدم الإنقباضي ثم تم سحب عينات الدم وذلك لقياس نسبة السكر بالدم، نسبة الهيموجلوبين السكري،الكوليستيرول،الدهون الثلاثية، البروتين الدهني عالي الكثافة،البروتين الدهني منخفض الكثافة،وبروتين "سي" المتفاعل. نتائج البحث: أسفر العلاج بالجنسنج عن تحسن البروتين الدهني عالي الكثافة والبروتين المتفاعل "سي" تحسنا ذو دلالة إحصائية عند مقارنة المجموعة الخامسة المصابة بالسكر والتي تم علاجها بالجنسنج مقارنة بالمجموعة الضابطة الرابعة، كما أسفر العلاج بالقرفة عن تحسن كلا من الكوليستيرول والدهون الثلاثية والبروتين المتفاعل "سي" وضغط الدم الإنقباضي في المجموعة السابعة المصابة بالسكر والتي تم علاجها بالقرفة تحسنا ذو دلالة إحصائية عند مقارنتها بالمجموعة الضابطة الرابعة. كما كان من الواضح أن العلاج بالجنسنج أو القرفة كان حاميا ضد حدوث السكر وتبعاته من إرتفاع الدهون والبروتين المتفاعل "سي" وانخفاض وزن الجسم وضغط الدم الإنقباضي في المجموعات التي سبق علاجها بالجنسنج أو القرفة أوكلاهما معا عند مقارنتهم بالمجموعة الضابطة الرابعة. الإستنتاج: تسبب المستخلص المائي لكلٍ من الجنسنج والقرفة - وعلي وجه الخصوص القرفة - في تحسين بعض تبعات داء السكري كنسب الدهون والبروتين المتفاعل "سي"، وربما يرجع ذلك الي قدرتهما علي زيادة إفراز هرمون الانسولين من البنكرياس وزيادة حساسية الجسم له٬ وأيضا خفض معدل امتصاص الكربوهيدرات ومعدل البناء الحيوي للدهون في الكبد عن طريق تثبيط الإنزيمات المسئولة عن ذلك، كما كان لكل من الجنسنج والقرفة تأثير الحماية من إحداث السكر بالألوكسان وربما يعود ذلك الي التأثير المضاد للأكسدة وقدرتهما علي تنظيف الأنسجة من الشوارد الحرة.