نفذت التجربة عام 2008 في محطة بحوث تيزين- مركز بحوث حماة- الهيئة العامة للبحوث العلمية الزراعية في الجمهورية العربية السورية لدراسة تأثير نوعين من الملش البلاستيكي (الشفاف و الأسود) على إنتاجية محصول الخيار. كما تمت متابعة خواص التربة ودرجة حرارة التربة والهواء لمعرفة أسباب تأثير الملش. استخدمت أربع معاملات (ملش شفاف وري بالتنقيط، ملش أسود وري بالتنقيط، بدون ملش وري بالتنقيط، بدون ملش وري سطحي) وزعت في تصميم القطاعات العشوائية الكاملة. أظهرت النتائج أن استخدام الملش رفع من درجة حرارة التربة الصغرى الساعة 8 صباحاً والعظمى الساعة 14 بعد الظهر بشكل عام، وأدى ذلك إلى التسريع بعملية النمو الخضري للخيار ومضاعفة إنتاجيته بفروق معنوية مقارنة مع المعاملتين بدون ملش. وأدى استخدام الملش الشفاف إلى ارتفاع في درجة الحرارة الصغرى بحدود 10 ْم والعظمى بحدود 11 ْم على عمق 10 سم في التربة وإلى أعلى إنتاجية وتلاه، الملش الأسود الذي حقق زيادة قدرها 8.5 ْم لنفس العمق مقارنة مع المعاملتين بدون ملش. ورافق ذلك تطور النمو الخضري وزيادة المردود (34% و 16% و 2%) لمعاملات الري بالتنقيط (ملش شفاف وملش أسود وبدون ملش على التوالي) مقارنة بالشاهد (بدون ملش وري سطحي). الكلمات الدالة: الخيار، درجة حرارة التربة، ري بالتنقيط، ري سطحي، ملش.

This experiment was conducted in 2008 at Teezen Research Station, HamaResearchCenter, The General Commission for Scientific Agricultural Research (GCSAR), SyrianArabRepublic, in order to study the effect of two types of plastic mulch (transparent and black) on cucumber yield. Soil characteristics and soil and air temperatures were recorded during the experiment to find out the reasons for the effect of mulch. Four treatments (transparent mulch & drip irrigation, black mulch & drip irrigation, without mulch & drip irrigation, without mulch & surface furrow irrigation) were arranged in a randomized complete block design. Results inidicated that plastic mulch generally raised minimum soil temperature at 8 A.M. and maximum soil temperature at 14 P.M., which enhanced cucumber vegetative growth and significantly doubled its productivity compared with the two treatments of no mulch. Using the transparent mulch increased the minimum soil temperature at 10 cm depth about 10˚C and the maximum temperature about 11˚C and resulted in the highest yield, followed by the black mulch which increased soil temperature at the same depth about 8.5˚C. This was accompanied by improved vegetative growth and yield )34%, 16% and 2%) for treatments using drip irrigation (transparent mulch, black mulch and without mulch, respectively) compared with the control (without mulch and surface furrow irrigation). Keywords: Cucumber, Soil temperature, Drip irrigation, Surface irrigation, Mulch.