حدود اشتغال الأدبي و اللساني حول " حين يهمس القمر " لنورالدين قاسمي ملامسة سيميائية لديوان الشاعر المغربي نورالدين قاسمي ، منشورات دفاتر الاختلاف ، مطبعة سجلماسة ، مكناس ، المغرب . و هي دراسة بنيت على أساس يوظف كل مكونات الصوتية والمعجمية والتركيبية و المقصدية ؛ بغية الوقوف على رؤيا النص ، بالاعتماد على مكون التناص ، ومكون التراكم في استنتاج الدلالات . فبعد قراءة معجمية للعنوان واقتراح عنوان آخر له ، ومقارنته بالعنوان الذي وضعه الشاعر ؛ شرعت في ملامسة القصائد وفق ما يلي : المستوى الصوتي ، المستوى المعجمي ، المستوى التركيبي ، مقصدية النص ... وهي مقاربة توظف ماهو لساني ،و ما هو تداولي ، وماهو سيميائي . قراءة تأخذ بالتنوع ، وتؤمن بتحاور العلوم المباحث هدفها الاجابة عن السؤال كيف أنتج النص وما الآليات المتحكمة في تناسله وتوالده . وقد اعترضتني بعض الاشكالات تتعلق بكيفية التعامل مع الديوان . فكان ما تم اخياره وقد وضحته .