تنهض هذه الدراسة بفكرة المقارنة بين رواية جوزيف كونراد Joseph Conrad 1857 – 1924 "قلب الظلمة" The Heart of the Darkness ورواية عبد الرحمن منيف 1933- 2004" سباق المسافات الطويلة" في إطار التوازي بين " نسق الرؤيا/ نسق البنية" إذ ترى الدراسة أن صورة التشابه القائمة بين الروايتين هي صورة تواز تتأتّى من تشابه التجربة الإنسانية لدى الروائيين، وأن حالة الأصالة الإبداعية عندهما تتوازى في القدرة على رؤية الحدث ، وبلورته في جانبه الفني ، والسردي. فالروايتان يمكن تصنيفهما في إطار رواية الرحلة التسجيليّة، التي تصوّر ثقافة الامبرياليّة تجاه الآخر ، ولعل هذا ما ستبينه الدراسة.

The emphasis of the study is to draw a comparison between Joseph Conrad's "Heart of Darkness " and Abdul Rahman Munif's Arabic novel " sibag Al masafat Al tawila_ Long Distance Race " to find out how parallel will be the vision and structure of the two novels . The study establishes that similarity is found between the two novels in the image of coincidence , an image stemming from the sameness of the writer's human experience. The genuine creativity of Conrad (1857-1924) and Munif (1933-2004) is seen by the study parallel through their power to view and develop the episode narratively and artistically . The two novels , moreover , can fall within the "travel record approach" , which bears the imperialism culture against the other , a question meant to be profoundly investigated by the study.