تهدف هذه الدراسة إلى تحليل تنافسية المصارف التجارية العاملة في السوق المصرفي الأردني ومدى قدرة المصارف المحلية على مواجهة التحديات التنافسية من المصارف الأجنبية وتحديد أهم العوامل المؤثرة في التنافسية. وقد اعتمدت الدراسة نموذج بانزر روز(Panzar - Rosse: H-statistic) بشكل رئيسي إضافة الى استخدام أسلوب Pooled and Panel data analysis الذي يمكن تقديرهما لنموذج الاثر الثابت والعشوائي (FEM&REM )وطريقة المربعات الصغرى ( OLS) لاختبار بيانات الدراسة والتاكد من مدى ملائمتها لنموذج القياس ،حيث تم تطبيق هذه النماذج على بيانات متعلقة بتسعة عشر ( 19 ) مصرفاً تجارياً منها ستة ( 6) مصارف أجنبية خلال فترةالقياس الواقعة ضمن ( 2000 -2009 ). وقد توصلت الدراسة إلى أن السوق المصرفي الأردني يعمل في ظل ظروف المنافسة الاحتكارية وأن المصارف التجارية الأجنبية تشكل تحدياًتنافسياً للمصارف المحلية، حيث دلت النتائج على أن ربحيتها كانت أعلى نسبياً، وأن العوامل المؤثرة في تنافسيتها كانت مختلفة عن تلكالعوامل في المصارف المحلية. وقد أوصت الدراسة بضرورة تخفيض التكاليف في المصارف المحلية لاسيما تكاليف التمويل ووضع سياساتكفيلة بضبط هذه التكاليف وتحسين مستويات الربحية بالإضافة إلى ضرورة استقطاب حجم أكبر من الودائع باعتبارها عنصراً إيجابياً فيالربحية مع الاهتمام بتعزيز جودة خدماتها المصرفية.

The purpose of this study analyzes the competitiveness of commercial banks operating in Jordan and, in particular,assesses the capacity of local banks in meeting competitive challenges of foreign banks operating in Jordan . In addition,it identifies key determinants in competitiveness. The study used "Panzar-Rosse: H-statistic" measure to assess bankcompetitiveness along with "Pooled and Panel data analysis" by using the fixed effect and random effect models and theordinary least squares (OLS) method. The study includes 19 commercial banks including (including 6 foreign banks)during the period (2000-2009). The findings revealed that all banks operating in Jordan were subject to monopolisticcompetitive conditions and that foreign banks were posing a competitive threat to local banks as their profitability wasbetter and that the factors affecting competitiveness were different from those in local banks. The study maderecommendations to reduce overall operating costs for local banks, particularly financing costs and to draft appropriatepolicies for better controlling costs and improving profitability, raising quality of service and attracting larger deposits asa means for enhancing overall profitability.