أردنا التطرق في هذا المقال ولو باختصار شديد، إلى إشكالية عويصة تصنع جزء من حالة التدهور العام التي تطبعالمجال الحضري في الجزائر، وما تخلفه من إفرازات متعددة التنوع ومتباينة التأثير في مسيرة التنمية المحلية، وذلك من خلالاستعراض مرتكز على ثنائيتي واقع الحال السائد عمليا، كما تبرزه لنا الأرقام الرسمية والصيغ الاسمية من جهة، والسياقالتاريخي لتطور مناهج التصدي التي تم الالتزام بها إلى غاية يومنا هذا.

Nous voulons aborder dans cet article, même si très brièvement, l'un des problèmes complexe qui faitpartie de l'état de la détérioration général qui caractérise le champ urbain en Algérie, et qui engendre dessécrétions de diversité multiples et de différentes influences dans le processus de développement local, etceci à travers un exposé basé sur la dualité de l’état de fait régnante dans la pratique comme nous lemontre les chiffres officiels et les formules nominale d'une part, et le contexte historique des approchesde l’affrontement qui a étés engager et appliquer à ce jour.