تهدف هذه الدراسة إلى تعرف تجربة الشباب والشيخوخة في شعر أسامة بن منقذ ونثره، وفق الأبعاد النفسية والاجتماعية، والوقوف على مرحلتين متضادتين من مراحل حياته: شبابه وشيخوخته، وعَقْد مقارنة بين هاتين المرحلتين؛ المرحلة الأولى مرحلة الشباب بما فيها من تألق وإنجازات عظيمة، والمرحلة الثانية مرحلة الشيخوخة بما تتضمنه من كبر وعجز عن القيام بالمهام التي كانت توكل إليه في سالف عهده، وشكواه من انخفاض فاعلية أدائه. وقد اتخذت الدراسة من ديوان أسامة وكتابه الاعتبار أساسا لها، فضلا عن بعض المصادر والمراجع التي تناولت جوانب من حياته. وتناولت الدراسة هذه الظاهرة في صور مختلفة جاءت على النحو الآتي: أ‌- مظاهر الشباب والشيخوخة وأبعادهما النفسية والاجتماعية وأثرهما على أسامة من خلال شعره ونثره. ب‌- خلاصة تجربته والعبرة منها، ونجدها متناثرة في ثنايا كتابه الاعتبار وجاءت معمقة في نهايته.

This study aims at sheding some light on the experience of youth and agedness expressed in the poetry and prose of Usama Ben Munqith. It also caters to compare between the two contradicted stages of his life, the stage of youth and the stage of aging. The first stage shows the great success and the big achievements he made. While the second stage pictures his aging and disability to pursue the great tasks he used to be instructed to do when he was young and his complaining about being useless. I based on Bin-Munqhth’s poetry book (dewan) and his book (al-iitibar) as well as some other resources and references that dealt with different aspects of his life. The study tackles this phenomenon from many aspects and as follows:- - The symptoms of youth and agedness and the Psychosocial Dimensions and the impact reflected in Bin-Munqeth poetry and prose. - The lessons and morals deducted from his experience which are scattered here and there in his book Al Iitibar but is concentrated on at the end of the same book.